Bokeh, autrement appelé “boke”, est l’un des sujets les plus populaires en photographie. La raison pour laquelle il est si bien connu est que le bokeh rend les photos attrayantes en apparence, en faisant en sorte que le spectateur se concentre sur une zone spécifique de l’image. Le mot vient du japonais, qui se traduit en fait par “obscur”, ou “flou”.


Qu’est-ce que le bokeh ?

Fondamentalement, le bokeh est la nature des parties excentrées ou “floues” de l’image rendues par l’objectif, ou le point focal, d’un appareil photo. Il ne s’agit pas simplement de la brume ou de la mesure de la brume dans la vue rapprochée ou de la fondation d’un sujet. La brume qui est si courante en photographie et qui isole un sujet de ses fondations est la conséquence d’une faible profondeur de champ. La qualité et la sensation de la zone de fond obscurcissent et reflètent les rayons de lumière et c’est ce que les photographes appellent le bokeh. Confus ? Examinez l’image suivante :

NIKON D80 @ 102mm, ISO 100, 1/100, f/2.8

L’oiseau est au centre et net (ce qui implique qu’il se trouve à l’intérieur de la profondeur de champ), tandis que l’arrière-plan n’est pas au centre (ce qui implique que l’arrière-plan est en dehors de la profondeur de champ). La faible profondeur de champ est la conséquence du fait de se tenir près du sujet, tout en utilisant un énorme écart du photographe par rapport à l’arrière-plan. Vous voyez ces cercles d’ombrage sur la moitié gauche de l’image ? Ce sont des reflets de lumière et ils sont circulaires en raison de la position de la lentille qui les a rendus. Dans cette situation, la délicate “sensation” de ces régions rondes est ce que les photographes appelleraient le “great bokeh”. Si quelques photographes affirment que le bokeh est simplement la nature des reflets lumineux ronds, de nombreux autres, dont moi-même, acceptent que le bokeh concerne la nature de l’ensemble du territoire excentré, et pas seulement les reflets et les caractéristiques.

Le bon et le mauvais Bokeh

Gardez à l’esprit que le bokeh est rendu par la lentille, et non par la caméra. Les différents objectifs rendent le bokeh différemment en raison de leur optique unique. Dans la plupart des cas, la représentation et le zoom d’objectifs présentant d’énormes écarts produisent des effets bokeh plus charmants que des objectifs longue portée moins chers. Par exemple, le Nikon 85 mm f/1,4D produit un bokeh particulièrement attrayant, tandis que le Nikon 18-135 mm f/3,5-5,6G DX produit un bokeh médiocre pour une longueur centrale et un écart équivalents – tout cela en raison des contrastes optiques et des deux objectifs. Tous les objectifs sont conçus pour produire un flou hors du centre, mais tous ne sont pas équipés pour produire un bon effet bokeh.

Les choses étant ce qu’elles sont, qu’est-ce qu’un bokeh décent ou merveilleux ? Un bokeh décent satisfait nos yeux et notre impression de l’image et, par la suite, le fond obscur doit apparaître délicat et riche, avec des cercles de lumière arrondis et lisses et sans bords durs. Voici un cas de bokeh délicieux rendu par le Nikon 85mm f/1.4D :

Creamy Bokeh

Concentrez-vous sur le fond de teint lisse derrière le visage de l’enfant. Les zones excentrées semblent lisses et les cercles sont ronds et délicats, avec de délicieux changements entre les territoires brumeux. C’est ce que vous appelleriez un grand bokeh !

Qu’en est-il des bokeh horribles ou terribles ? Bien que de nombreuses personnes prétendent qu’il n’y a rien de tel qu’un bokeh affreux, peu importe comment j’appelle ce qui me détourne le regard : En examinant de plus près la photo ci-dessous, on constate que la nature de la brume n’est pas charmante à l’œil, avec les bords tranchants des cercles et les lignes doubles.

Bad Bokeh

Formes de bokeh

L’état de la lumière réfléchie dans les zones non éclairées dépend de l’intérieur de la lentille. De nombreux objectifs plus connus, comme par exemple le Nikon 50mm f/1.4D, ont 7 bords droits à l’intérieur, ce qui donne un bokeh moulé en heptagone comme celui-ci :

Bokeh – 50 mm

Bokeh - 50mm

La plupart des nouvelles lentilles ont 9 bords, qui rendent le bokeh rond (Nikon 105mm f/2.8G VR) :

Bokeh – 105mm

Bokeh - 105mm

Comment obtenir un bon bokeh

Les choses étant ce qu’elles sont, comment obtiendriez-vous un bokeh décent dans vos photos ? Comme je l’ai souligné plus haut, le bokeh dépend du type de lentille que vous utilisez. Alors que les objectifs longue portée des clients bas de gamme donneront un bokeh médiocre, les points focaux fixes (prime) et les objectifs longue portée de la plupart des experts à faible ouverture donnent un bokeh magnifique. Savez-vous si votre objectif produit un excellent bokeh ? Essayez ceci : faites la mise au point sur un article à une distance extrêmement proche (aussi près que possible, en gardant l’article au centre), en vous assurant qu’il n’y a pas d’articles à 5-6 pieds derrière lui. Faites un point à un niveau similaire à celui de l’article lui-même, avec l’objectif de ne pas le regarder de haut. Essayez de ne pas utiliser un fond uni – essayez de trouver un fond vif, idéalement avec des lumières. Un sapin de Noël est un arrière-plan idéal pour un test de bokeh. Lorsque vous trouvez un lieu de test convenable avec un arrière-plan approprié, réglez votre appareil photo sur le mode priorité à l’ouverture et réglez votre ouverture sur le chiffre le plus bas possible. Sur la plupart des objectifs longue portée grand public, la plus petite ouverture est généralement de f/3,5, tandis que sur les objectifs longue portée haut de gamme et experts, elle tend à se situer entre f/1,2 et f/2,8. Lorsque l’ouverture est réglée sur le chiffre le plus bas, prenez une photo de votre sujet et examinez-le. Le sujet doit être au centre, tandis que l’arrière-plan doit être masqué. Si vous disposez d’une bonne lentille, le bokeh doit être délicat et moelleux, et avoir un aspect satisfaisant pour l’œil, comme sur le modèle ci-dessus. Les reflets ronds doivent être délicats, sans bords durs

 

Quelles lentilles créent un grand bokeh ?

Il existe de nombreuses lentilles qui donnent un aspect extraordinaire au bokeh. La plupart des objectifs haut de gamme à ouverture ronde, par exemple le Nikon 85mm f/1.4G ou le Canon 85mm f/1.2 II USM, produisent un bokeh étonnamment beau. La variante moins coûteuse d’un objectif similaire – Nikon 85mm f/1.8G et Canon 85mm f/1.8 USM produisent également un excellent bokeh. Il y a un nombre excessif d’objectifs à répertorier, je vous conseille donc de faire des recherches supplémentaires sur les différents types pour tous vos besoins photographiques.

Autres exemples de bokeh

Voici quelques exemples de bokeh à l’allure extraordinaire :

Harris's Hawk in FlightCaptured with Nikon 300mm f/4.0 AF-S + TC 14E II